sexta-feira, 6 de setembro de 2013

Há pulgas nos mercados?



Com pulgas ou sem elas, há tesouros com certeza!! E vale a pena descobri-los!


O termo flea market tem tradução literal de mercado das pulgas, mas em português corrente designa-se de mercado de velharia. A feira de velharias mais antiga de Portugal país é conhecida por todos como Feira da Ladra, mas há muitas mais espalhadas pelo país (no entanto apenas designadas de mercado de velharias… Feira da Ladra só há uma).
Uma rápida pesquisa na internet revela que há várias teorias para a origem dos nomes de flea market  e Feira da Ladra. A mais "aceite" é a das pulgas que eram características destes mercados, antigamente. A origem deverá ser a tradução literal do francês marché aux puces, mercados ao ar livre que se viram baptizados com o nome dos pequenos parasitas que também por ali se passeavam, alojando-se nas mobílias antigas que eram postas à venda.


Sempre me deixei encantar pelas coisas antigas, velharias ou antiguidades. Guardam uma história, fizeram parte de alguém ou de algo. Há todo um mistério envolto em cada peça, que se revela, por vezes, uma grande relíquia.
É este, para mim, o encanto dos mercados de velharias! Há sempre possibilidade de encontrar, a cada vendedor, um possível tesouro, valioso ou não, mas que por gostos pessoais, profissionais ou simples memórias, transformam um objecto que alguém já não quer, em algo desejado por outro!
E todos ficam felizes. Numa simples troca, num novo recomeço.


Lisboa tem várias feiras de velharias. A Feira da Ladra, a mais conhecida, realiza-se todas as terças feiras e sábados. Mas há muitas outras.
Hoje quero falar-vos das de Belém e a do Príncipe Real.


A do Príncipe Real é bem mais pequena que a de Belém e partilha espaço com a Feira de Produtos Biológicos, que se realiza todas as semanas. O dia ganha logo outro vigor quando começado com as compras dos legumes e frutas para a semana finalizada com uma vista de olhos, a cada último sábado de cada mês, em cada uma das bancas de velharias, que por ali se espalham.

A Feira de Belém ocorre a cada primeiro e terceiro domingos de cada mês, nos jardins em frente aos Jerónimos. É a volta perfeita após um delicioso pastel de Belém. E como quanto mais bancas maior a expectativa, a viagem é emocionante à medida que se percorre a feira!

Neste fim de semana que passou fomos à Feira do Príncipe Real. E fizemos a descoberta que nos deixou contentes para o resto do fim de semana. Um tampo em Brecha da Arrábida e respectiva mesa!


Quanto mais olhava para ela, mais as ideias começavam a fluir e já temos, na lista de coisas a fazer, mais um projecto! No exacto momento que comprámos a mesa, a ideia deste tampo numa cómoda grande e robusta (num tom escuro para realçar ?) para a entrada de casa surgiu! Já ando em desenhos! É a magia dos mercados a fazer efeito!

Que tal uma viagem à procura de um tesouro este sábado? É emoção garantida (mesmo que não se compre nada)!

 Bom fim de semana!

Sem comentários:

Enviar um comentário